Russell Hobbs 19340 Manuel d'instructions

INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO. 19340 RUSSELL HOBBS JEWEL CORDLESS KETTLE

10  A reason is provided for why it is being returned. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised ser

11 PLEASE AFFIX YOUR PROOF OF PURCHASE/RECEIPT HERE IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER WARRANTY THIS RECEIPT MUST BE PRODUCED. W A R R A N T Y 1. Home

12 Parabéns por ter comprado a nossa CHALEIRA SEM FIOS DA RUSSELL HOBBS. Cada unidade é fabricada de forma a garantir segurança e fiabilid

13 11. Nunca coloque a unidade dentro de água ou qualquer outro líquido para fins de limpeza. 12. Remova a ficha da tomada ao agarrar na fich

14 24. O fabricante não aceita responsabilidade por qualquer dano ou lesão causados devido a uma utilização imprópria ou incorreta ou a reparações re

15 17. Este aparelho não deve ser operado por um temporizador externo ou sistema de controlo remoto. DIAGRAMA DE PEÇAS tampa filtro bloqueio

16 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR A CHALEIRA PELA PRIMEIRA VEZ  Encha a chaleira até ao nível máx, deixe ferver, elimine a água e de

17 DESLIGAR  Quando a água ferver, a chaleira desliga-se automaticamente e a luz apaga-se.  Para desligar manualmente, mova o interruptor para

18  Não abra nem substitua quaisquer peças. Consulte um departamento de apoio elétrico qualificado ou devolva o aparelho ao fornecedor, caso seja n

19  Os produtos devolvidos ao abrigo da garantia com avarias devido ao calcário estarão sujeitos a um custo de reparação.  Se observar que

2 Congratulations on purchasing our RUSSELL HOBBS JEWEL CORDLESS KETTLE. Each unit is manufactured to ensure safety and reliability. Before using thi

20  Nunca enrole o cabo de alimentação à volta do aparelho. REPARAÇÃO DO APARELHO O aparelho não contém componentes que possam ser reparados pelo

21 SUBSTITUIÇÃO DA FICHA Cumpra com as instruções seguintes caso seja necessário substituir a ficha. Esta unidade destina-se a operar apenas na corr

22 ANEXE A SUA PROVA DE COMPRA/RECIBO AQUI EM CASO DE RECLAMAÇÃO AO ABRIGO DE GARANTIA, É NECESSÁRIO PRODUZIR ESTE RECIBO. GARANTIA 1. Home of L

23 Nous vous félicitons pour votre achat de notre bouilloire sans fil Russell Hobbs. Chaque unité est fabriquée afin de d’assurer la sécurité et la f

24 10. Pour éviter le risqué de choc électrique, ne pas immerger ou exposer l’ensemble du moteur, la prise, ou le cordon d’alimentation dans

25 24. Le fabricant n’accepte de prendre aucune responsabilité pour tout dommage ou blessure que ce soit, qui seraient dues à une utilisatio

26 14. Gardez la bouilloire, le socle, le câble et la prise à distance des sources de chaleur. 15. N’utilisez pas la bouilloire dans un

27 INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LA BOUILLOIRE POUR LA PREMIÈRE FOIS  Remplissez la bouilloire jusqu’au niveau max, faites bou

28 ETEINDRE  Lorsque l’eau aura bouilli, la bouilloire s’éteindra automatiquement et le témoin s’éteindra.  Pour éteindre la bouilloire manuelle

29 NETTOYAGE ET MAINTENANCE  Cet appareil est destiné uniquement à un à usage domestique et il ne peut pas être réparé par l’utilisateur.  Ne pa

3 13. The use of accessory attachments that are not recommended or supplied by the manufacturer may result in injuries, fire or electric shock. 14. A

30 Pour détartrer votre bouilloire :  Utilisez un détartrant compatible avec les produits en plastiques (toutes les bouilloires ont des p

31 RANGEMENT DE L'APPAREIL  Débrancher l’unité de l’alimentation électrique et nettoyer les pièces comme il l’a été recommandé ci-dessus. S’as

32 LE CHANGEMENT DE LA PRISE Si la prise intégrée devait être change, suivez les instructions ci-dessous. Cette unité est uniquement conçue po

33 VEUILLEZ APPOSER VOTRE PREUVE D’ACHAT / RECU ICI EN CAS DE RECLAMATION PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE CE RECUS DOIT ETRE PRESENTE. GARANTIE 1.

4 ADDITIONAL SAFEGUARDS 1. Don’t open the lid while the water is heating. 2. Don’t put the kettle, stand, cable, or plug in any liquid; don’t use t

5 PARTS DIAGRAM

6 OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THE KETTLE FOR THE FIRST TIME  Fill the kettle to the Max point, boil, discard the water, then rinse the kett

7 GENERAL  Always remove the kettle from the stand before pouring.  To avoid the risk of splashing, pour slowly and do not over-tilt the kettle.

8  Unplug the stand from the wall socket, and let the kettle cool down before cleaning.  Wipe the kettle, inside and out, with a damp cloth. You

9 Cleaning the filter:  Check your hands are free from soap, or anything which might leave a taint.  Switch the kettle off, and let it cool. 